1ra Corintios 1:13
¿Acaso está dividido Cristo? ¿Fue crucificado Pablo por vosotros? ¿O fuisteis bautizados en el nombre de Pablo?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| μεμέρισται | μερίζω | Ha sido dividido | 3307 | Verbo-Perfecto-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| Χριστός; | Χριστός | Cristo | 5547 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| μὴ | μή | No | 3361 | Partícula-Negativa |
| Παῦλος | Παῦλος | Paulo | 3972 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἐσταυρώθη | σταυρόω | fue empalado en poste vertical | 4717 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ὑπὲρ | ὑπέρ | por | 5228 | Preposición |
| ὑμῶν, | ὑμεῖς | ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Genitivo-Plural |
| ἢ | ἤ | ¿O | 2228 | Partícula |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| τὸ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Neutro |
| ὄνομα | ὄνομα | nombre | 3686 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| Παύλου | Παῦλος | de Paulo | 3972 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἐβαπτίσθητε; | βαπτίζω | fueron sumergidos? | 907 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Indicativo-2ª Persona-Plural |