1ra Corintios 10:32
No seáis tropiezo ni a judíos, ni a gentiles, ni a la iglesia de Dios;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἀπρόσκοποι | ἀπρόσκοπος | Irreprensibles | 677 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| Ἰουδαίοις | Ἰουδαῖος | a judíos | 2453 | Adjetivo-Dativo-Plural-Masculino |
| γίνεσθε | γίνομαι | estén llegando a ser | 1096 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Imperativo-2ª Persona-Plural |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| Ἕλλησιν | Ἕλλην | a griegos | 1672 | Sustantivo-Dativo-Plural-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| τῇ | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| ἐκκλησίᾳ | ἐκκλησία | asamblea | 1577 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| θεοῦ, | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |