1ra Corintios 11:3
Pero quiero que sepáis que Cristo es la cabeza de todo varón, y el varón es la cabeza de la mujer, y Dios la cabeza de Cristo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| θέλω | θέλω | Estoy queriendo | 2309 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ὑμᾶς | ὑμεῖς | a ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Acusativo-Plural |
| εἰδέναι | εἴδω | haber sabido | 1492 | Verbo-Perfecto-Activo-Infinitivo |
| ὅτι | ὅτι | que | 3754 | Conjunción |
| παντὸς | πᾶς | de todo | 3956 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἀνδρὸς | ἀνήρ | varón | 435 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἡ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Femenino |
| κεφαλὴ | κεφαλή | cabeza | 2776 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| Χριστός | Χριστός | Cristo | 5547 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἐστιν, | εἰμί | está siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| κεφαλὴ | κεφαλή | cabeza | 2776 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| γυναικὸς | γυνή | de mujer | 1135 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἀνήρ, | ἀνήρ | varón | 435 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| κεφαλὴ | κεφαλή | cabeza | 2776 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| Χριστοῦ | Χριστός | Cristo | 5547 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| θεός. | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |