1ra Corintios 11:4
Todo varón que ora o profetiza con la cabeza cubierta, afrenta su cabeza.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| πᾶς | πᾶς | Todo | 3956 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἀνὴρ | ἀνήρ | varón | 435 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| προσευχόμενος | προσεύχομαι | orando | 4336 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἢ | ἤ | o | 2228 | Partícula |
| προφητεύων | προφητεύω | hablando como vocero | 4395 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| κατὰ | κατά | hacia abajo | 2596 | Preposición |
| κεφαλῆς | κεφαλή | cabeza | 2776 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| ἔχων | ἔχω | teniendo | 2192 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| καταισχύνει | καταισχύνω | está avergonzando | 2617 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τὴν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| κεφαλὴν | κεφαλή | cabeza | 2776 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| αὐτοῦ· | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |