1ra Corintios 11:33
Así que, hermanos míos, cuando os reunís a comer, esperaos unos a otros.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὥστε, | ὥστε | De modo que | 5620 | Conjunción |
| ἀδελφοί | ἀδελφός | hermanos | 80 | Sustantivo-Vocativo-Plural-Masculino |
| μου, | ἐγώ | de mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Genitivo-Singular |
| συνερχόμενοι | συνέρχομαι | siendo reunidos | 4905 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| τὸ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Neutro |
| φαγεῖν | φάγω | comer | 5315 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Infinitivo |
| ἀλλήλους | ἀλλήλων | unos a otros | 240 | Pronombre Recíproco-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἐκδέχεσθε. | ἐκδέχομαι | estén esperando | 1551 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Imperativo-2ª Persona-Plural |