1ra Corintios 15:35
Pero dirá alguno: ¿Cómo resucitarán los muertos? ¿Con qué cuerpo vendrán?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Ἀλλὰ | ἀλλά | Pero | 235 | Conjunción |
| ἐρεῖ | ἐρέω | dirá | 2046 | Verbo-Futuro-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τις· | τὶς | alguien | 5100 | Pronombre Infinitivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| πῶς | πῶς | ¿Cómo | 4459 | Adverbio-Interrogativo |
| ἐγείρονται | ἐγείρω | están siendo levantados | 1453 | Verbo-Presente-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| οἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| νεκροί; | νεκρός | muertos? | 3498 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ποίῳ | ποῖος | ¿A qué clase de | 4169 | Pronombre Interrogativo-Dativo-Singular-Neutro |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| σώματι | σῶμα | cuerpo | 4983 | Sustantivo-Dativo-Singular-Neutro |
| ἔρχονται; | ἔρχομαι | están viniendo? | 2064 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Plural |