1ra Corintios 9:8
¿Digo esto sólo como hombre? ¿No dice esto también la ley?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| μὴ | μή | No | 3361 | Partícula-Negativa |
| κατὰ | κατά | según | 2596 | Preposición |
| ἄνθρωπον | ἄνθρωπος | hombre | 444 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| ταῦτα | οὗτος | estas (cosas) | 3778 | Pronombre Demostrativo-Acusativo-Plural-Neutro |
| λαλῶ, | λαλέω | estoy hablando | 2980 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| ἢ | ἤ | ¿O | 2228 | Partícula |
| καὶ | καί | también | 2532 | Conjunción |
| ὁ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| νόμος | νόμος | ley | 3551 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ταῦτα | οὗτος | a estas (cosas) | 3778 | Pronombre Demostrativo-Acusativo-Plural-Neutro |
| οὐ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| λέγει; | λέγω | está diciendo? | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |