1ra Pedro 2:13
Por causa del Señor someteos a toda institución humana, ya sea al rey, como a superior,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Ὑποτάγητε | ὑποτάσσω | Sean sujetos | 5293 | Verbo-2º Aoristo-Pasivo-Imperativo-2ª Persona-Plural |
| πάσῃ | πᾶς | a toda | 3956 | Adjetivo-Dativo-Singular-Femenino |
| ἀνθρωπίνῃ | ἀνθρώπινος | humana | 442 | Adjetivo-Dativo-Singular-Femenino |
| κτίσει | κτίσις | creación | 2937 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| διὰ | διά | por | 1223 | Preposición |
| τὸν | ὁ | el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| κύριον, | κύριος | Señor | 2962 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| εἴτε | εἴτε | sea | 1535 | Conjunción |
| βασιλεῖ | βασιλεύς | rey | 935 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |
| ὡς | ὡς | como | 5613 | Adverbio |
| ὑπερέχοντι, | ὑπερέχω | teniendo por encima | 5242 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Dativo-Singular-Masculino |