1ra Timoteo 3:11
Las mujeres asimismo sean honestas, no calumniadoras, sino sobrias, fieles en todo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| γυναῖκας | γυνή | Mujeres | 1135 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| ὡσαύτως | ὡσαύτως | así mismo | 5615 | Adverbio |
| σεμνάς, | σεμνός | serias | 4586 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| μὴ | μή | no | 3361 | Partícula-Negativa |
| διαβόλους, | διάβολος | calumniadoras | 1228 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| νηφαλίους, | νηφάλεος | sobrias | 3524 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| πιστὰς | πιστός | dignas de fe | 4103 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| πᾶσιν. | πᾶς | todas (cosas) | 3956 | Adjetivo-Dativo-Plural-Neutro |