2da Corintios 1:20
porque todas las promesas de Dios son en él Sí, y en él Amén, por medio de nosotros, para la gloria de Dios.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὅσαι | ὅσος | Tantas como | 3745 | Pronombre Correlativo-Nominativo-Plural-Femenino |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| ἐπαγγελίαι | ἐπαγγελία | promesas | 1860 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Femenino |
| θεοῦ, | θεός | de Dios | 2316 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| αὐτῷ | αὐτός | él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |
| τὸ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Neutro |
| ναί· | ναί | Sí | 3483 | Partícula |
| διὸ | διό | a través cual | 1352 | Conjunción |
| καὶ | καί | también | 2532 | Conjunción |
| δι’ | διά | a través | 1223 | Preposición |
| αὐτοῦ | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |
| τὸ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Neutro |
| ἀμὴν | ἀμήν | Amén | 281 | Hebreo |
| τῷ | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Masculino |
| θεῷ | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |
| πρὸς | πρός | hacia | 4314 | Preposición |
| δόξαν | δόξα | esplendor | 1391 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| δι’ | διά | a través | 1223 | Preposición |
| ἡμῶν. | ἡμεῖς | de nosotros | 2249 | Pronombre Personal-1ª Persona-Genitivo-Plural |