2da Corintios 1:21
Y el que nos confirma con vosotros en Cristo, y el que nos ungió, es Dios,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὁ | ὁ | El | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| βεβαιῶν | βεβαιόω | estableciendo | 950 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἡμᾶς | ἡμεῖς | a nosotros | 2249 | Pronombre Personal-1ª Persona-Acusativo-Plural |
| σὺν | σύν | junto con | 4862 | Preposición |
| ὑμῖν | ὑμεῖς | ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Dativo-Plural |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| Χριστὸν | Χριστός | Cristo | 5547 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| χρίσας | χρίω | habiendo ungido | 5548 | Verbo-Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἡμᾶς | ἡμεῖς | a nosotros | 2249 | Pronombre Personal-1ª Persona-Acusativo-Plural |
| θεός, | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |