2da Corintios 6:12
No estáis estrechos en nosotros, pero sí sois estrechos en vuestro propio corazón.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| οὐ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| στενοχωρεῖσθε | στενοχωρέω | están siendo puestos en estrecho lugar | 4729 | Verbo-Presente-Pasivo-Indicativo-2ª Persona-Plural |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| ἡμῖν, | ἡμεῖς | nosotros | 2249 | Pronombre Personal-1ª Persona-Dativo-Plural |
| στενοχωρεῖσθε | στενοχωρέω | están siendo puestos en estrecho lugar | 4729 | Verbo-Presente-Pasivo-Indicativo-2ª Persona-Plural |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| τοῖς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Dativo-Plural-Neutro |
| σπλάγχνοις | σπλάγχνον | tiernos cariños | 4698 | Sustantivo-Dativo-Plural-Neutro |
| ὑμῶν· | ὑμεῖς | de ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Genitivo-Plural |