2da Juan 1:11
Porque el que le dice: ¡Bienvenido! participa en sus malas obras.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὁ | ὁ | El | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| λέγων | λέγω | diciendo | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| αὐτῷ | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |
| χαίρειν | χαίρω | estar regocijando | 5463 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| κοινωνεῖ | κοινωνέω | está teniendo participación en común | 2841 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τοῖς | ὁ | a las | 3588 | Artículo-Dativo-Plural-Neutro |
| ἔργοις | ἔργον | obras | 2041 | Sustantivo-Dativo-Plural-Neutro |
| αὐτοῦ | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |
| τοῖς | ὁ | a las | 3588 | Artículo-Dativo-Plural-Neutro |
| πονηροῖς. | πονηρός | malas | 4190 | Adjetivo-Dativo-Plural-Neutro |