2da Pedro 1:20
entendiendo primero esto, que ninguna profecía de la Escritura es de interpretación privada,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| τοῦτο | οὗτος | A esta (cosa) | 3778 | Pronombre Demostrativo-Acusativo-Singular-Neutro |
| πρῶτον | πρῶτον | primero | 4412 | Adverbio-Superlativo |
| γινώσκοντες, | γινώσκω | conociendo | 1097 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| ὅτι | ὅτι | que | 3754 | Conjunción |
| πᾶσα | πᾶς | toda | 3956 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| προφητεία | προφητεία | profecía | 4394 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| γραφῆς | γραφή | de escrito | 1124 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| ἰδίας | ἴδιος | de propia | 2398 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| ἐπιλύσεως | ἐπίλυσις | interpretación | 1955 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| οὐ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| γίνεται· | γίνομαι | está llegando a ser | 1096 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |