2da Timoteo 1:14
Guarda el buen depósito por el Espíritu Santo que mora en nosotros.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| τὴν | ὁ | A el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| καλὴν | καλός | excelente | 2570 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| παραθήκην | παραθήκη | depósito | 3866 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| φύλαξον | φυλάσσω | guarda | 5442 | Verbo-Aoristo-Activo-Imperativo-2ª Persona-Singular |
| διὰ | διά | a través | 1223 | Preposición |
| πνεύματος | πνεῦμα | espíritu | 4151 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Neutro |
| ἁγίου | ἅγιος | santo | 40 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Neutro |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Neutro |
| ἐνοικοῦντος | ἐνοικέω | habitando en | 1774 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Genitivo-Singular-Neutro |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| ἡμῖν. | ἡμεῖς | nosotros | 2249 | Pronombre Personal-1ª Persona-Dativo-Plural |