2da Timoteo 2:7
Considera lo que digo, y el Señor te dé entendimiento en todo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| νόει | νοιέω | Estés percibiendo | 3539 | Verbo-Presente-Activo-Imperativo-2ª Persona-Singular |
| ὃ | ὅς | cual | 3739 | Pronombre Relativo-Acusativo-Singular-Neutro |
| λέγω· | λέγω | estoy diciendo | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| δώσει | δίδωμι | dará | 1325 | Verbo-Futuro-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| γάρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| σοι | σύ | a ti | 4771 | Pronombre Personal-2ª Persona-Dativo-Singular |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| κύριος | κύριος | Señor | 2962 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| σύνεσιν | σύνεσις | comprensión | 4907 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| πᾶσιν. | πᾶς | todas (cosas) | 3956 | Adjetivo-Dativo-Plural-Neutro |