2da Timoteo 3:10
Pero tú has seguido mi doctrina, conducta, propósito, fe, longanimidad, amor, paciencia,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Σὺ | σύ | Tú | 4771 | Pronombre Personal-2ª Persona-Nominativo-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| παρηκολούθησάς | παρακολουθέω | seguiste a lo largo al lado de | 3877 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-2ª Persona-Singular |
| μου | ἐγώ | de mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Genitivo-Singular |
| τῇ | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| διδασκαλίᾳ, | διδασκαλία | enseñanza | 1319 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| τῇ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| ἀγωγῇ, | ἀγωγή | forma de conducirse | 72 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| τῇ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| προθέσει, | πρόθεσις | propósito | 4286 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| τῇ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| πίστει, | πίστις | fe | 4102 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| τῇ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| μακροθυμίᾳ, | μακροθυμία | largura de espíritu | 3115 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| τῇ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| ἀγάπῃ, | ἀγάπη | amor | 26 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| τῇ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| ὑπομονῇ, | ὑπομονή | aguante | 5281 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |