2da Timoteo 4:20
Erasto se quedó en Corinto, y a Trófimo dejé en Mileto enfermo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Ἔραστος | Ἔραστος | Erasto | 2037 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἔμεινεν | μένω | permaneció | 3306 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| Κορίνθῳ, | Κόρινθος | Corinto | 2882 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| Τρόφιμον | Τρόφιμος | a Trófimo | 5161 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ἀπέλιπον | ἀπολείπω | dejé atrás | 620 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| Μιλήτῳ | Μίλητος | Mileto | 3399 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| ἀσθενοῦντα. | ἀσθενέω | siendo débil | 770 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Acusativo-Singular-Masculino |