3ra Juan 1:7
Porque ellos salieron por amor del nombre de El, sin aceptar nada de los gentiles.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὑπὲρ | ὑπέρ | Por | 5228 | Preposición |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Neutro |
| ὀνόματος | ὄνομα | nombre | 3686 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Neutro |
| ἐξῆλθαν | ἐξέρχομαι | salieron | 1831 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| μηδὲν | μηδείς | nada | 3367 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Neutro-Negativo |
| λαμβάνοντες | λαμβάνω | recibiendo | 2983 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἀπὸ | ἀπό | desde | 575 | Preposición |
| τῶν | ὁ | los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Masculino |
| ἐθνικῶν. | ἐθνικός | nacionales | 1482 | Adjetivo-Genitivo-Plural-Masculino |