Apocalipsis 11:8
Y sus cadáveres estarán en la plaza de la grande ciudad que en sentido espiritual se llama Sodoma y Egipto, donde también nuestro Señor fue crucificado.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| τὸ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Neutro |
| πτῶμα | πτῶμα | cuerpo muerto | 4430 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| αὐτῶν | αὐτός | de ellos | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Plural-Masculino |
| ἐπὶ | ἐπί | sobre | 1909 | Preposición |
| τῆς | ὁ | el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| πλατείας | πλατεῖα | camino ancho | 4113 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| τῆς | ὁ | de la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| πόλεως | πόλις | ciudad | 4172 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| τῆς | ὁ | la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| μεγάλης, | μέγας | grande | 3173 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| ἥτις | ὅστις | cual | 3748 | Pronombre Relativo-Nominativo-Singular-Femenino |
| καλεῖται | καλέω | está siendo llamada | 2564 | Verbo-Presente-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| πνευματικῶς | πνευματικῶς | espiritualmente | 4153 | Adverbio |
| Σόδομα | Σόδομα | Sodoma | 4670 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| Αἴγυπτος, | Αἴγυπτος | Egipto | 125 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ὅπου | ὅπου | donde | 3699 | Adverbio |
| καὶ | καί | también | 2532 | Conjunción |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| κύριος | κύριος | Señor | 2962 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| αὐτῶν | αὐτός | de ellos | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Plural-Masculino |
| ἐσταυρώθη. | σταυρόω | fue empalado en poste vertical | 4717 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |