Apocalipsis 13:3
Vi una de sus cabezas como herida de muerte, pero su herida mortal fue sanada; y se maravilló toda la tierra en pos de la bestia,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| μίαν | εἷς | uno | 1520 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἐκ | ἐκ | procedente de | 1537 | Preposición |
| τῶν | ὁ | las | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Femenino |
| κεφαλῶν | κεφαλή | cabezas | 2776 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Femenino |
| αὐτοῦ | αὐτός | de ella | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Neutro |
| ὡς | ὡς | como | 5613 | Adverbio |
| ἐσφαγμένην | σφάζω | ha sido degollada | 4969 | Verbo-Perfecto-Pasivo-Participio-Acusativo-Singular-Femenino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| θάνατον, | θάνατος | muerte | 2288 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἡ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Femenino |
| πληγὴ | πληγή | golpe | 4127 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| τοῦ | ὁ | de la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| θανάτου | θάνατος | muerte | 2288 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| αὐτοῦ | αὐτός | de ella | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Neutro |
| ἐθεραπεύθη. | θεραπεύω | fue curado | 2323 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἐθαύμασεν | θαυμάζω | se maravilló | 2296 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ὅλη | ὅλος | entera | 3650 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ἡ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Femenino |
| γῆ | γῆ | tierra | 1093 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ὀπίσω | ὀπίσω | detrás de | 3694 | Adverbio |
| τοῦ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Neutro |
| θηρίου, | θηρίον | bestia salvaje | 2342 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Neutro |