Apocalipsis 21:7
El que venciere heredará todas las cosas, y yo seré su Dios, y él será mi hijo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὁ | ὁ | El | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| νικῶν | νικάω | ganando victoriosamente | 3528 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| κληρονομήσει | κληρονομέω | heredará | 2816 | Verbo-Futuro-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ταῦτα, | οὗτος | estas (cosas) | 3778 | Pronombre Demostrativo-Acusativo-Plural-Neutro |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἔσομαι | εἰμί | seré | 1510 | Verbo-Futuro-Deponente Medio-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| αὐτῷ | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |
| θεὸς | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| αὐτὸς | αὐτός | él | 846 | Pronombre Personal-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἔσται | εἰμί | será | 1510 | Verbo-Futuro-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| μοι | ἐγώ | a mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Dativo-Singular |
| υἱός. | υἱός | hijo | 5207 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |