Apocalipsis 5:14
Los cuatro seres vivientes decían: Amén; y los veinticuatro ancianos se postraron sobre sus rostros y adoraron al que vive por los siglos de los siglos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| τὰ | ὁ | las | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Neutro |
| τέσσερα | τέσσαρες | cuatro | 5064 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| ζῷα | ζῶον | criaturas vivientes | 2226 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| ἔλεγον, | λέγω | estaban diciendo | 3004 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| ἀμήν· | ἀμήν | Amén | 281 | Hebreo |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| οἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| πρεσβύτεροι | πρεσβύτερος | ancianos | 4245 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino-Comparativo |
| ἔπεσαν | πίπτω | cayeron | 4098 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| προσεκύνησαν. | προσκυνέω | adoraron | 4352 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |