Apocalipsis 8:6
Y los siete ángeles que tenían las siete trompetas se dispusieron a tocarlas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| οἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἑπτὰ | ἑπτά | siete | 2033 | Adjetivo-Numeral-Indeclinable |
| ἄγγελοι | ἄγγελος | mensajeros | 32 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| οἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἔχοντες | ἔχω | teniendo | 2192 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| τὰς | ὁ | a las | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Femenino |
| ἑπτὰ | ἑπτά | siete | 2033 | Adjetivo-Numeral-Indeclinable |
| σάλπιγγας | σάλπιγξ | trompetas | 4536 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| ἡτοίμασαν | ἑτοιμάζω | prepararon | 2090 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| αὐτοὺς | αὑτοῦ | a ellos (mismos) | 848 | Pronombre Reflexivo-3ª Persona-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἵνα | ἵνα | para que | 2443 | Conjunción |
| σαλπίσωσιν. | σαλπίζω | toquen trompetas | 4537 | Verbo-Aoristo-Activo-Subjuntivo-3ª Persona-Plural |