Colosenses 1:8
quien también nos ha declarado vuestro amor en el Espíritu.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | también | 2532 | Conjunción |
| δηλώσας | δηλόω | habiendo evidenciado | 1213 | Verbo-Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἡμῖν | ἡμεῖς | a nosotros | 2249 | Pronombre Personal-1ª Persona-Dativo-Plural |
| τὴν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ὑμῶν | ὑμεῖς | de ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Genitivo-Plural |
| ἀγάπην | ἀγάπη | amor | 26 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| πνεύματι. | πνεῦμα | espíritu | 4151 | Sustantivo-Dativo-Singular-Neutro |