Efesios 4:21
si en verdad le habéis oído, y habéis sido por él enseñados, conforme a la verdad que está en Jesús.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| εἴγε | εἴγε | si | 1489 | Condicional |
| αὐτὸν | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |
| ἠκούσατε | ἀκούω | oyeron | 191 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-2ª Persona-Plural |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| αὐτῷ | αὐτός | él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |
| ἐδιδάχθητε, | διδάσκω | fueron enseñados | 1321 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Indicativo-2ª Persona-Plural |
| καθώς | καθώς | según como | 2531 | Adverbio |
| ἐστιν | εἰμί | está siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἀλήθεια | ἀλήθεια | verdad | 225 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| τῷ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Masculino |
| Ἰησοῦ, | Ἰησοῦς | Jesús | 2424 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |