Efesios 4:3
solícitos en guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| σπουδάζοντες | σπουδάζω | procurando diligentemente | 4704 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| τηρεῖν | τηρέω | estar guardando | 5083 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| τὴν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἑνότητα | ἑνότης | unidad | 1775 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Neutro |
| πνεύματος | πνεῦμα | espíritu | 4151 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Neutro |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| τῷ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Masculino |
| συνδέσμῳ | σύνδεσμος | atadura unidora | 4886 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |
| τῆς | ὁ | de la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| εἰρήνης· | εἰρήνη | paz | 1515 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |