Efesios 4:4
un cuerpo, y un Espíritu, como fuisteis también llamados en una misma esperanza de vuestra vocación;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἓν | εἷς | uno | 1520 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| σῶμα | σῶμα | cuerpo | 4983 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἓν | εἷς | uno | 1520 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| πνεῦμα, | πνεῦμα | espíritu | 4151 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| καθὼς | καθώς | según como | 2531 | Adverbio |
| καὶ | καί | también | 2532 | Conjunción |
| ἐκλήθητε | καλέω | fueron llamados | 2564 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Indicativo-2ª Persona-Plural |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| μιᾷ | εἷς | uno | 1520 | Adjetivo-Dativo-Singular-Femenino |
| ἐλπίδι | ἐλπίς | esperanza | 1680 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| τῆς | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| κλήσεως | κλῆσις | llamamiento | 2821 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| ὑμῶν· | ὑμεῖς | de ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Genitivo-Plural |