Efesios 5:12
porque vergonzoso es aun hablar de lo que ellos hacen en secreto.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| τὰ | ὁ | Las (actividades) | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Neutro |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| κρυφῇ | κρυφῆ | secretamente | 2931 | Adverbio |
| γινόμενα | γίνομαι | llegando a ser | 1096 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Participio-Acusativo-Plural-Neutro |
| ὑπ’ | ὑπό | por | 5259 | Preposición |
| αὐτῶν | αὐτός | ellos | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Plural-Masculino |
| αἰσχρόν | αἰσχρός | vergonzoso | 150 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| ἐστιν | εἰμί | está siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| καὶ | καί | también | 2532 | Conjunción |
| λέγειν· | λέγω | estar diciendo | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |