Efesios 5:13
Mas todas las cosas, cuando son puestas en evidencia por la luz, son hechas manifiestas; porque la luz es lo que manifiesta todo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| τὰ | ὁ | Las | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Neutro |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| πάντα | πᾶς | todas (cosas) | 3956 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| ἐλεγχόμενα | ἐλέγχω | siendo censuradas | 1651 | Verbo-Presente-Pasivo-Participio-Nominativo-Plural-Neutro |
| ὑπὸ | ὑπό | por | 5259 | Preposición |
| τοῦ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Neutro |
| φωτὸς | φῶς | luz | 5457 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Neutro |
| φανεροῦται, | φανερόω | está siendo manifiesto | 5319 | Verbo-Presente-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| πᾶν | πᾶς | todo | 3956 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| τὸ | ὁ | lo | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Neutro |
| φανερούμενον | φανερόω | siendo manifestado | 5319 | Verbo-Presente-Pasivo-Participio-Nominativo-Singular-Neutro |
| φῶς | φῶς | luz | 5457 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| ἐστιν. | εἰμί | está siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |