Filipenses 1:24
pero quedar en la carne es más necesario por causa de vosotros.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| τὸ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Neutro |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ἐπιμένειν | ἐπιμένω | estar permaneciendo sobre | 1961 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| τῇ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| σαρκὶ | σάρξ | carne | 4561 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| ἀναγκαιότερον | ἀναγκαῖος | más necesario | 316 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Neutro-Comparativo |
| δι’ | διά | por | 1223 | Preposición |
| ὑμᾶς. | ὑμεῖς | ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Acusativo-Plural |