Filipenses 2:20
pues a ninguno tengo del mismo ánimo, y que tan sinceramente se interese por vosotros.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| οὐδένα | οὐδείς | A nadie | 3762 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Masculino-Negativo |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| ἔχω | ἔχω | estoy teniendo | 2192 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| ἰσόψυχον | ἰσόψυχος | igual alma | 2473 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| ὅστις | ὅστις | quien | 3748 | Pronombre Relativo-Nominativo-Singular-Masculino |
| γνησίως | γνησίως | genuinamente | 1104 | Adverbio |
| τὰ | ὁ | a las (cosas) | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Neutro |
| περὶ | περί | acerca de | 4012 | Preposición |
| ὑμῶν | ὑμεῖς | ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Genitivo-Plural |
| μεριμνήσει, | μεριμνάω | ansiará | 3309 | Verbo-Futuro-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |