Filipenses 2:4
no mirando cada uno por lo suyo propio, sino cada cual también por lo de los otros.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| μὴ | μή | no | 3361 | Partícula-Negativa |
| τὰ | ὁ | a las (cosas) | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Neutro |
| ἑαυτῶν | ἑαυτοῦ | de ustedes mismos | 1438 | Pronombre Reflexivo-2ª Persona-Genitivo-Plural-Masculino |
| ἕκαστοι | ἕκαστος | cada uno | 1538 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| σκοποῦντες, | σκοπέω | poniendo atención | 4648 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἀλλὰ | ἀλλά | más bien | 235 | Conjunción |
| καὶ | καί | también | 2532 | Conjunción |
| τὰ | ὁ | a las (cosas) | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Neutro |
| ἑτέρων | ἕτερος | de otros diferentes | 2087 | Adjetivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| ἕκαστοι. | ἕκαστος | cada uno | 1538 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |