Filipenses 3:6
en cuanto a celo, perseguidor de la iglesia; en cuanto a la justicia que es en la ley, irreprensible.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| κατὰ | κατά | según | 2596 | Preposición |
| ζῆλος | ζῆλος | celo | 2205 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| διώκων | διώκω | persiguiendo | 1377 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| τὴν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἐκκλησίαν, | ἐκκλησία | asamblea | 1577 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| κατὰ | κατά | según | 2596 | Preposición |
| δικαιοσύνην | δικαιοσύνη | rectitud | 1343 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| τὴν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| νόμῳ | νόμος | ley | 3551 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |
| γενόμενος | γίνομαι | habiendo llegado a ser | 1096 | Verbo-2º Aoristo-Deponente Medio-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἄμεμπτος. | ἄμεμπτος | sin culpa | 273 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Masculino |