Filipenses 3:9

y ser hallado en él, no teniendo mi propia justicia, que es por la ley, sino la que es por la fe de Cristo, la justicia que es de Dios por la fe;

Interlineal de Filipenses 3:9
Texto original Lema Traducción Strong Morfología
καὶ καί Y 2532 Conjunción
εὑρεθῶ εὑρίσκω sea hallado 2147 Verbo-Aoristo-Pasivo-Subjuntivo-1ª Persona-Singular
ἐν ἐν en 1722 Preposición
αὐτῷ, αὐτός él 846 Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino
μὴ μή no 3361 Partícula-Negativa
ἔχων ἔχω teniendo 2192 Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino
ἐμὴν ἐμός mi 1699 Pronombre Posesivo-1ª Persona-Singular-Acusativo-Singular-Femenino
δικαιοσύνην δικαιοσύνη rectitud 1343 Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino
τὴν ὁ a la 3588 Artículo-Acusativo-Singular-Femenino
ἐκ ἐκ procedente de 1537 Preposición
νόμου νόμος ley 3551 Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino
ἀλλὰ ἀλλά sino 235 Conjunción
τὴν ὁ la 3588 Artículo-Acusativo-Singular-Femenino
διὰ διά a través 1223 Preposición
πίστεως πίστις de fe 4102 Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino
Χριστοῦ, Χριστός de Cristo 5547 Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino
τὴν ὁ a la 3588 Artículo-Acusativo-Singular-Femenino
ἐκ ἐκ procedente de 1537 Preposición
θεοῦ θεός Dios 2316 Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino
δικαιοσύνην δικαιοσύνη rectitud 1343 Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino
ἐπὶ ἐπί sobre 1909 Preposición
τῇ ὁ la 3588 Artículo-Dativo-Singular-Femenino
πίστει, πίστις fe 4102 Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino