Filipenses 4:2
Ruego a Evodia y a Síntique, que sean de un mismo sentir en el Señor.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Εὐοδίαν | Εὐοδία | A Evodia | 2136 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| παρακαλῶ | παρακαλέω | estoy exhortando | 3870 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| Συντύχην | Συντύχη | a Síntique | 4941 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| παρακαλῶ | παρακαλέω | estoy exhortando | 3870 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| τὸ | ὁ | lo | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Neutro |
| αὐτὸ | αὐτός | mismo | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Neutro |
| φρονεῖν | φρονέω | estar pensando | 5426 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| κυρίῳ. | κύριος | Señor | 2962 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |