Gálatas 4:31
De manera, hermanos, que no somos hijos de la esclava, sino de la libre.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| διό, | διό | Por cual | 1352 | Conjunción |
| ἀδελφοί, | ἀδελφός | hermanos | 80 | Sustantivo-Vocativo-Plural-Masculino |
| οὐκ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| ἐσμὲν | εἰμί | estamos siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Plural |
| παιδίσκης | παιδίσκη | de sirvienta | 3814 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| τέκνα | τέκνον | hijos | 5043 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| ἀλλὰ | ἀλλά | sino | 235 | Conjunción |
| τῆς | ὁ | de la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| ἐλευθέρας. | ἐλεύθερος | (mujer) libre | 1658 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Femenino |