Gálatas 6:3
Porque el que se cree ser algo, no siendo nada, a sí mismo se engaña.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| εἰ | εἰ | Si | 1487 | Condicional |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| δοκεῖ | δοκέω | está pensando | 1380 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τις | τὶς | alguien | 5100 | Pronombre Infinitivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| εἶναί | εἰμί | ser | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| τι | τὶς | algo | 5100 | Pronombre Infinitivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| μηδὲν | μηδείς | nada | 3367 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Neutro-Negativo |
| ὤν, | εἰμί | siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| φρεναπατᾷ | φρεναπατάω | está mentalmente descarriando | 5422 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἑαυτόν· | ἑαυτοῦ | a sí mismo | 1438 | Pronombre Reflexivo-3ª Persona-Acusativo-Singular-Masculino |