Hechos 10:46
Porque los oían que hablaban en lenguas, y que magnificaban a Dios.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἤκουον | ἀκούω | Estaban oyendo | 191 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| αὐτῶν | αὐτός | de ellos | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Plural-Masculino |
| λαλούντων | λαλέω | hablando | 2980 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Genitivo-Plural-Masculino |
| γλώσσαις | γλῶσσα | a lenguas | 1100 | Sustantivo-Dativo-Plural-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| μεγαλυνόντων | μεγαλύνω | engrandeciendo | 3170 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Genitivo-Plural-Masculino |
| τὸν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| θεόν. | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| τότε | τότε | entonces | 5119 | Adverbio |
| ἀπεκρίθη | ἀποκρίνομαι | respondió | 611 | Verbo-Aoristo-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| Πέτρος, | Πέτρος | Pedro | 4074 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |