Hechos 10:5
Envía, pues, ahora hombres a Jope, y haz venir a Simón, el que tiene por sobrenombre Pedro.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| νῦν | νῦν | ahora | 3568 | Adverbio |
| πέμψον | πέμπω | envía | 3992 | Verbo-Aoristo-Activo-Imperativo-2ª Persona-Singular |
| ἄνδρας | ἀνήρ | varones | 435 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| Ἰόππην | Ἰόππη | Jope | 2445 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| μετάπεμψαι | μεταπέμπω | envía por | 3343 | Verbo-Aoristo-Deponente Medio-Imperativo-2ª Persona-Singular |
| Σίμωνά | Σίμων | Simón | 4613 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| τινα | τὶς | a alguien | 5100 | Pronombre Infinitivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| ὃς | ὅς | quien | 3739 | Pronombre Relativo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἐπικαλεῖται | ἐπικαλέομαι | es siendo sobrenombrado | 1941 | Verbo-Presente-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| Πέτρος· | Πέτρος | Pedro | 4074 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |