Hechos 11:7
Y oí una voz que me decía: Levántate, Pedro, mata y come.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἤκουσα | ἀκούω | Oí | 191 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| καὶ | καί | también | 2532 | Conjunción |
| φωνῆς | φωνή | sonido | 5456 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| λεγούσης | λέγω | diciendo | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Genitivo-Singular-Femenino |
| μοι, | ἐγώ | a mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Dativo-Singular |
| ἀναστάς, | ἀνίστημι | Habiendo levantado | 450 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| Πέτρε, | Πέτρος | Pedro | 4074 | Sustantivo-Vocativo-Singular-Masculino |
| θῦσον | θύω | degüella | 2380 | Verbo-Aoristo-Activo-Imperativo-2ª Persona-Singular |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| φάγε. | φάγω | come | 5315 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Imperativo-2ª Persona-Singular |