Hechos 17:2
Y Pablo, como acostumbraba, fue a ellos, y por tres días de reposo discutió con ellos,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| κατὰ | κατά | Según | 2596 | Preposición |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| τὸ | ὁ | lo | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Neutro |
| εἰωθὸς | ἔθω | acostumbró | 1486 | Verbo-2º Perfecto-Activo-Participio-Acusativo-Singular-Neutro |
| τῷ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Masculino |
| Παύλῳ | Παῦλος | Paulo | 3972 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |
| εἰσῆλθεν | εἰσέρχομαι | entró | 1525 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| πρὸς | πρός | hacia | 4314 | Preposición |
| αὐτοὺς | αὐτός | a ellos | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Plural-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἐπὶ | ἐπί | sobre | 1909 | Preposición |
| σάββατα | σάββατον | sábados | 4521 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Neutro |
| τρία | τρεῖς | tres | 5140 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Neutro |
| διελέξατο | διαλέγομαι | razonó | 1256 | Verbo-Aoristo-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| αὐτοῖς | αὐτός | a ellos | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Plural-Masculino |
| ἀπὸ | ἀπό | desde | 575 | Preposición |
| τῶν | ὁ | los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Femenino |
| γραφῶν, | γραφή | escritos | 1124 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Femenino |