Hechos 19:1
Aconteció que entre tanto que Apolos estaba en Corinto, Pablo, después de recorrer las regiones superiores, vino a Efeso, y hallando a ciertos discípulos,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Ἐγένετο | γίνομαι | Llegó a ser | 1096 | Verbo-2º Aoristo-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| τῷ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Neutro |
| τὸν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| Ἀπολλῶ | Ἀπολλῶς | Apolos | 625 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| εἶναι | εἰμί | estar | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| Κορίνθῳ | Κόρινθος | Corinto | 2882 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| Παῦλον | Παῦλος | Paulo | 3972 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| διελθόντα | διέρχομαι | habiendo venido a través | 1330 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Participio-Acusativo-Singular-Masculino |
| τὰ | ὁ | a las | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Neutro |
| ἀνωτερικὰ | ἀνωτερικός | más arriba | 510 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Neutro-Comparativo |
| μέρη | μέρος | partes | 3313 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Neutro |
| κατελθεῖν | κατέρχομαι | venir hacia abajo | 2718 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Infinitivo |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| Ἔφεσον | Ἔφεσος | Éfeso | 2181 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| εὑρεῖν | εὑρίσκω | hallar | 2147 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Infinitivo |
| τινας | τὶς | a algunos | 5100 | Pronombre Infinitivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| μαθητάς, | μαθητής | aprendedores | 3101 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Masculino |