Hechos 20:2
Y después de recorrer aquellas regiones, y de exhortarles con abundancia de palabras, llegó a Grecia.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| διελθὼν | διέρχομαι | Habiendo venido a través | 1330 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| τὰ | ὁ | las | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Neutro |
| μέρη | μέρος | partes | 3313 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Neutro |
| ἐκεῖνα | ἐκεῖνος | aquellas | 1565 | Pronombre Demostrativo-Acusativo-Plural-Neutro |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| παρακαλέσας | παρακαλέω | habiendo animado | 3870 | Verbo-Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| αὐτοὺς | αὐτός | a ellos | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Plural-Masculino |
| λόγῳ | λόγος | a palabra | 3056 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |
| πολλῷ | πολύς | mucha | 4183 | Adjetivo-Dativo-Singular-Masculino |
| ἦλθεν | ἔρχομαι | vino | 2064 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| τὴν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| Ἑλλάδα, | Ἑλλάς | Grecia | 1671 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |