Hechos 22:23
Y como ellos gritaban y arrojaban sus ropas y lanzaban polvo al aire,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| κραυγαζόντων | κραυγάζω | Alzando la voz | 2905 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Genitivo-Plural-Masculino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| αὐτῶν | αὐτός | de ellos | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Plural-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ῥιπτούντων | ῥιπτέω | arrojando | 4495 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Genitivo-Plural-Masculino |
| τὰ | ὁ | las | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Neutro |
| ἱμάτια | ἱμάτιον | prendas exteriores de vestir | 2440 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Neutro |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| κονιορτὸν | κονιορτός | polvo | 2868 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| βαλλόντων | βάλλω | echando | 906 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Genitivo-Plural-Masculino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| τὸν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| ἀέρα, | ἀήρ | aire | 109 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |