Hechos 24:8
mandando a sus acusadores que viniesen a ti. Tú mismo, pues, al juzgarle, podrás informarte de todas estas cosas de que le acusamos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| παρ’ | παρά | junto al lado de | 3844 | Preposición |
| οὗ | ὅς | de quien | 3739 | Pronombre Relativo-Genitivo-Singular-Masculino |
| δυνήσῃ | δύναμαι | serás capaz | 1410 | Verbo-Futuro-Deponente Medio-Indicativo-2ª Persona-Singular |
| αὐτὸς | αὐτός | (tú) mismo | 846 | Pronombre Personal-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἀνακρίνας | ἀνακρίνω | habiendo escudriñado | 350 | Verbo-Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| περὶ | περί | acerca de | 4012 | Preposición |
| πάντων | πᾶς | todas | 3956 | Adjetivo-Genitivo-Plural-Neutro |
| τούτων | οὗτος | estas (cosas) | 3778 | Pronombre Demostrativo-Genitivo-Plural-Neutro |
| ἐπιγνῶναι | ἐπιγινώσκω | conocer plenamente | 1921 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Infinitivo |
| ὧν | ὅς | de cuales | 3739 | Pronombre Relativo-Genitivo-Plural-Neutro |
| ἡμεῖς | ἡμεῖς | nosotros | 2249 | Pronombre Personal-1ª Persona-Nominativo-Plural |
| κατηγοροῦμεν | κατηγορέω | estamos acusando | 2723 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Plural |
| αὐτοῦ. | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |