Hechos 26:17
librándote de tu pueblo, y de los gentiles, a quienes ahora te envío,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἐξαιρούμενός | ἐξαιρέω | alzando hacia afuera | 1807 | Verbo-Presente-Medio-Pasivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| σε | σύ | a ti | 4771 | Pronombre Personal-2ª Persona-Acusativo-Singular |
| ἐκ | ἐκ | procedente de | 1537 | Preposición |
| τοῦ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| λαοῦ | λαός | pueblo | 2992 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἐκ | ἐκ | procedente de | 1537 | Preposición |
| τῶν | ὁ | las | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Neutro |
| ἐθνῶν, | ἔθνος | naciones | 1484 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Neutro |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| οὓς | ὅς | cuales | 3739 | Pronombre Relativo-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἐγὼ | ἐγώ | yo | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Nominativo-Singular |
| ἀποστέλλω | ἀποστέλλω | estoy enviando como emisario | 649 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| σε | σύ | a ti | 4771 | Pronombre Personal-2ª Persona-Acusativo-Singular |