Hechos 3:24
Y todos los profetas desde Samuel en adelante, cuantos han hablado, también han anunciado estos días.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| πάντες | πᾶς | todos | 3956 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| οἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| προφῆται | προφήτης | voceros | 4396 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἀπὸ | ἀπό | desde | 575 | Preposición |
| Σαμουὴλ | Σαμουήλ | Samuel | 4545 | Sustantivo-Apropiado |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| τῶν | ὁ | de los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Masculino |
| καθεξῆς | καθεξῆς | en orden de secuencia | 2517 | Adverbio |
| ὅσοι | ὅσος | tantos como | 3745 | Pronombre Correlativo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἐλάλησαν | λαλέω | hablaron | 2980 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| κατήγγειλαν | καταγγέλλω | proclamaron cabalmente | 2605 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| τὰς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Femenino |
| ἡμέρας | ἡμέρα | días | 2250 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| ταύτας. | οὗτος | estos | 3778 | Pronombre Demostrativo-Acusativo-Plural-Femenino |