Hechos 5:6
Y levantándose los jóvenes, lo envolvieron, y sacándolo, lo sepultaron.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἀναστάντες | ἀνίστημι | Habiendo puesto de pie | 450 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| οἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| νεώτεροι | νέος | más jóvenes | 3501 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino-Comparativo |
| συνέστειλαν | συστέλλω | envolvieron en vendas | 4958 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| αὐτὸν | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἐξενέγκαντες | ἐκφέρω | habiendo llevado hacia afuera | 1627 | Verbo-Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἔθαψαν. | θάπτω | sepultaron | 2290 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |