Hechos 5:1
Pero cierto hombre llamado Ananías, con Safira su mujer, vendió una heredad,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Ἀνὴρ | ἀνήρ | Varón | 435 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| δέ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| τις | τὶς | alguien | 5100 | Pronombre Infinitivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| Ἀνανίας | Ἀνανίας | Ananías | 367 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ὀνόματι | ὄνομα | nombre | 3686 | Sustantivo-Dativo-Singular-Neutro |
| σὺν | σύν | junto con | 4862 | Preposición |
| Σαπφείρῃ | Σαπφείρη | Safira | 4551 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| τῇ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| γυναικὶ | γυνή | esposa | 1135 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| αὐτοῦ | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἐπώλησεν | πωλέω | vendió | 4453 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| κτῆμα | κτῆμα | adquisición | 2933 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |